Manu Chao en patwès d’lè Nieud (La valse à sale temps)

Lè valse è wète tams

C’at lè vèye, c’at lè vèye,

C’at lè vèye d’aujedu,

C’at lè valse è wète tams,

Que vo lâche, que vo prend

C’at lè vèye, c’at lè vèye,

Que dit nian, que dit ây,

C’at lè valse è wète tams,

Rène des emmerdements,

C’at lè vèye, c’at lè vèye,

C’at lè vèye d’aujedu,

C’at lè valse è wète tams,

Des afants don pèrèdis…

C’at lè vèye, c’at lè vèye,

C’at lè vèye d’aujedu,

C’at lè valse è wète tams,

Que danse mèdème Satan.

C’at lè fiauve d’i poûrome

Dans sè poûre mauhon,

Bahhan sè poûre fome

D’beun poûre fèçons

D'ssus so poûre lit

Eva so poûre euteuy

Lu è fat i poûre afant,

Qu' è vequi poûr’ment.

C’at lè fiauve d’eune bacèle,

Emourouse d’i guehhon,

I s’hoûyeu c’lihhe,

L’ s’hoûyeu GASTON.